PDA

View Full Version : International [i]Heroes[/i] Question



Le Messor
09-27-2009, 02:53 AM
I've just recently got Heroes s3 on DVD, and I had a curiosity:

In the episode that is called "I Am Become Death", (about #3 or #4), it shoes acouple of characters four years in the future reading a headline. I just wonder, o ye Americans, Canadians, English-types et al, what does it say?

What I'm seriously wondering about is, do they change it for each country?

(My version read something like "Man Causes Earthquake in Sydney", which made me suspicious.)

- Le Messor
"Greater love has no man than this, that a man lay down his life for his friends."
- John 15:13[/i]

MistressMerr
09-27-2009, 09:00 PM
Okay, I was too lazy to pop in my DVD (helpful, I know), but I checked out the episode as I downloaded it shortly after it aired. It was the Canadian broadcast version, and it did in fact say Sydney.

Le Messor
09-28-2009, 07:48 AM
Thanks.

Yay, then my country really did get mentioned!

- LM
"The optimist sees opportunity in every danger;
the pessimist sees danger in every opportunity."
- Winston Churchill