There's no right or wrong, so it's probably a combination of the two.
I think Mik mentions it in the thread that the Wolverine & Kitty Pryde series is concurrent with AF#12 and is where Logan finds out about Mac's death even though there's no actual appearance of the team/characters in it, if that's the type of story flow you mean?
Feel free to suggest any input you have!