The song I'm thinking of has them playing cowboys and Indians as children, then growing up and he no longer cares about her - or has put her in the friend zone. So, 'Bang Bang, you shot me down, my baby shot me down'. Does that sound right?