Jeffries wouldn't need the Box armour. He could just transmutate Iron Man into whatever he wanted.
DIGGER
That's right, forgot about that. Madison Jeffries 1, Tony Stark 0.
I still don't understand the Marvel physics of the how the Iron Man armor in now a part of Tony. But I'm guessing it's more convenient than carrying a suitcase full of armor.